Կայքի օգտագործման պայմաններ

supplier.audora.travel հասցեում գտնվող կայքը («Կայք») հեղինակային իրավունքով պաշտպանված աշխատանք է, որը պատկանում է Audora Inc.-ին («Ընկերություն», «մեզ», «մեր» և «մենք»): Կայքի որոշակի գործառույթներ կարող են ենթակա լինել լրացուցիչ ուղեցույցների, պայմանների կամ կանոնների, որոնք կտեղադրվեն Կայքում՝ կապված այդ գործառույթների հետ: Բոլոր նման լրացուցիչ պայմանները, ուղեցույցները և կանոնները ներառված են հղումով այս Պայմաններում:

ԱՅՍ ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԸ (ԱՅՍ «ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԸ») Սահմանում են կայքի Ձեր կողմից օգտագործումը կարգավորող իրավականորեն պարտադիր պայմաններն ու դրույթները։ Կայք մուտք գործելով կամ այն օգտագործելով՝ Դուք ընդունում եք այս պայմանները (Ձեր կամ Ձեր կողմից ներկայացվող կազմակերպության անունից) և Դուք հայտարարում և երաշխավորում եք, որ ունեք իրավունք, լիազորություններ և կարողություններ՝ կնքելու այս պայմանները (Ձեր կամ Ձեր կողմից ներկայացվող կազմակերպության անունից)։ Դուք չեք կարող մուտք գործել կամ օգտագործել կայքը կամ ընդունել պայմանները, եթե դուք առնվազն 18 տարեկան չեք։ Եթե դուք չեք համաձայն այս պայմանների բոլոր դրույթների հետ, մի՛ մուտք գործեք և/կամ մի՛ օգտագործեք կայքը։

ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՆՔ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ ԴԱՐՁՆԵԼ, ՈՐ ԲԱԺԻՆ 10.2-Ը ՊԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է ԴՐՈՒՅԹՆԵՐ, ՈՐՈՆՔ ԿԱՐԳԱՎՈՐՈՒՄ ԵՆ ՁԵՐ ԵՎ ԸՆԿԵՐՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋԵՎ ՎԵՃԵՐԻ ԼՈՒԾՄԱՆ ԿԱՐԳԸ: ԱՅԼ ԲԱՆԵՐԻՑ ԱՌԱՋ, ԲԱԺԻՆ 10.2-Ը ՆԵՐԱՌՈՒՄ Է ԱՐԲԻՏՐԱՏՈՐԻ ՊԱՅՄԱՆԱԳԻՐ, ՈՐԸ, Սահմանափակ բացառություններով, ՊԱՀԱՆՋՈՒՄ Է, ՈՐ ՁԵՐ ԵՎ ՄԵՐ ՄԻՋԵՎ ԲՈԼՈՐ ՎԵՃԵՐԸ ԼՈՒԾՎԵՆ ՊԱՐՏԱԴԻՐ ԵՎ ՎԵՐՋՆԱԿԱՆ ԱՐԲԻՏՐԱՏՈՐԻԱՅՈՎ: ԲԱԺԻՆ 10.2-Ը ՆԱԵՎ ՊԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է ԽՄԲԱՅԻՆ ՀԱՅՑ ԵՎ ԵՐԿՐՈՐԴԱԿԱՆ ԴԱՏԱՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆԻՑ ՀՐԱԺԱՐՎԵԼՈՒ ԴԵՊՔ: ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՆՔ ՈՒՇԱԴԻՐ ԿԱՐԴԱԼ ԲԱԺԻՆ 10.2-Ը:

ԵԹԵ ԴՈՒՔ ՉՀՐԱԺԱՐՎԵՔ ԱՐԲԻՏՐԱԺԱՅԻՆ ՀԱՄԱՁԱՅՆԱԳՐԻՑ 30 ՕՐՎԱ ԸՆԹԱՑՔՈՒՄ՝ (1) ՁԵԶ ԿԹՈՒՅԼԱՏՐՎԻ ՀԵՏԵՎԵԼ ՎԵՃԵՐ ԿԱՄ ՊԱՀԱՆՋՆԵՐ ԵՎ ՓՆՏՐԵԼ ՄԵՐ ԴԵՄ ՄԻԱՅՆ ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ ՀԻՄՔՈՎ, ՈՉ ԹԵ ՈՐՊԵՍ ՀԱՅՑՎՈՐԴ ԿԱՄ ԽՄԲԱՅԻՆ ԱՆԴԱՄ ՈՐԵՎԷ ԽՄԲԱՅԻՆ ԿԱՄ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑԻՉ ՀԱՅՑԻ ԿԱՄ ԴԱՏԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ, ԵՎ ԴՈՒՔ ՀՐԱԺԱՐՎՈՒՄ ԵՔ ԽՄԲԱՅԻՆ ՀԱՅՑԻ ԿԱՄ ԽՄԲԱՅԻՆ ԱՐԲԻՏՐԱԺԱՅԻՆ ՄԱՍՆԱԿՑԵԼՈՒ ՁԵՐ ԻՐԱՎՈՒՆՔԻՑ։ ԵՎ (2) ԴՈՒՔ ՀՐԱԺԱՐՎՈՒՄ ԵՔ ՎԵՃԵՐ ԿԱՄ ՊԱՀԱՆՋՆԵՐ ՀԵՏԵՎԵԼՈՒ ԵՎ ՓՆՏՐԵԼՈՒ ԴԱՏԱՐԱՆՈՒՄ ԵՎ ԵՐԿՐՈՐԴՆԵՐԻ ԿՈՂՄԻՑ ԴԱՏԱՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ ՈՒՆԵՆԱԼՈՒ ՁԵՐ ԻՐԱՎՈՒՆՔԻՑ։

1. Հաշիվներ

1.1 Հաշվի ստեղծում։ Կայքի որոշակի գործառույթներից օգտվելու համար դուք պետք է գրանցեք հաշիվ («Հաշիվ») և տրամադրեք ձեր մասին որոշակի տեղեկություններ՝ հաշվի գրանցման ձևաթղթում նշվածի համաձայն։ Դուք հայտարարում և երաշխավորում եք, որ՝ (ա) ձեր կողմից ներկայացված բոլոր պարտադիր գրանցման տեղեկությունները ճշմարիտ և ճշգրիտ են. (բ) դուք կպահպանեք այդ տեղեկատվության ճշգրտությունը։ Դուք կարող եք ջնջել ձեր հաշիվը ցանկացած պահի, ցանկացած պատճառով՝ հետևելով կայքում տեղադրված հրահանգներին։ Ընկերությունը կարող է կասեցնել կամ դադարեցնել ձեր հաշիվը՝ համաձայն 8-րդ բաժնի։

1.2 Հաշվի պարտականություններ։ Դուք պատասխանատու եք ձեր հաշվի մուտքի տեղեկատվության գաղտնիության պահպանման համար և լիովին պատասխանատու եք ձեր հաշվի ներքո տեղի ունեցող բոլոր գործողությունների համար։ Դուք համաձայն եք անհապաղ տեղեկացնել Ընկերությանը ձեր հաշվի ցանկացած չարտոնված օգտագործման կամ կասկածելի չարտոնված օգտագործման կամ անվտանգության որևէ այլ խախտման մասին։ Ընկերությունը չի կարող և պատասխանատվություն չի կրի վերը նշված պահանջները ձեր կողմից չկատարելու հետևանքով առաջացած որևէ կորստի կամ վնասի համար։

2. Կայք մուտք գործելը

2.1 Լիցենզիա։ Սույն Պայմաններին ենթակա՝ Ընկերությունը Ձեզ տրամադրում է Կայքն օգտագործելու և մուտք գործելու ոչ փոխանցելի, ոչ բացառիկ, չեղարկվող, սահմանափակ լիցենզիա՝ բացառապես Ձեր անձնական, ոչ առևտրային օգտագործման համար։

2.2 Որոշակի սահմանափակումներ։ Այս Պայմաններով ձեզ տրված իրավունքները ենթակա են հետևյալ սահմանափակումների՝ (ա) դուք չեք կարող լիցենզավորել, վաճառել, վարձակալել, վարձակալության տալ, փոխանցել, զիջել, տարածել, հյուրընկալել կամ այլ կերպ առևտրային կերպով շահագործել Կայքը, ամբողջությամբ կամ մասնակիորեն, կամ Կայքում ցուցադրված որևէ բովանդակություն։ (բ) դուք չեք կարող փոփոխել, ստեղծել ածանցյալ աշխատանքներ, ապամոնտաժել, հակադարձ կոմպիլյացիա անել կամ հակադարձ ինժեներական գործողություններ կատարել Կայքի որևէ մասի նկատմամբ։ (գ) դուք չեք կարող մուտք գործել Կայք նմանատիպ կամ մրցակցային կայք, ապրանք կամ ծառայություն կառուցելու համար։ և (դ) բացառությամբ այստեղ հստակ նշված դեպքերի, Կայքի ոչ մի մաս չի կարող պատճենվել, վերարտադրվել, տարածվել, վերահրատարակվել, ներբեռնվել, ցուցադրվել, տեղադրվել կամ փոխանցվել որևէ ձևով կամ որևէ միջոցով։ Եթե այլ բան նշված չէ, Կայքի ցանկացած ապագա թողարկում, թարմացում կամ այլ լրացում ֆունկցիոնալությանը ենթակա է այս Պայմաններին։ Կայքում (կամ Կայքում ցուցադրված որևէ բովանդակության վրա) բոլոր հեղինակային իրավունքի և այլ սեփականության մասին ծանուցումները պետք է պահպանվեն դրանց բոլոր օրինակների վրա։

2.3 Փոփոխություն։ Ընկերությունը իրավունք է վերապահում ցանկացած պահի փոփոխել, կասեցնել կամ դադարեցնել Կայքի գործունեությունը (ամբողջությամբ կամ մասնակիորեն)՝ Ձեզ նախապես ծանուցելով կամ առանց դրա։ Դուք համաձայն եք, որ Ընկերությունը պատասխանատվություն չի կրի Ձեր կամ որևէ երրորդ կողմի առջև Կայքի կամ դրա որևէ մասի փոփոխության, կասեցման կամ դադարեցման համար։

2.4 Աջակցություն կամ սպասարկում չի տրամադրվում։ Դուք ընդունում և համաձայնում եք, որ Ընկերությունը որևէ պարտավորություն չի կրի ձեզ Կայքի հետ կապված որևէ աջակցություն կամ սպասարկում տրամադրելու համար։

2.5 Սեփականություն։ Բացառությամբ Ձեր կողմից տրամադրված ցանկացած օգտատիրոջ բովանդակության (որը սահմանվում է ստորև), Դուք ընդունում եք, որ Կայքում և դրա բովանդակության մեջ առկա բոլոր մտավոր սեփականության իրավունքները, ներառյալ հեղինակային իրավունքները, արտոնագրերը, ապրանքանիշերը և առևտրային գաղտնիքները, պատկանում են Ընկերությանը կամ Ընկերության մատակարարներին։ Այս Պայմանները (և Կայքին Ձեր մուտքը) Ձեզ կամ որևէ երրորդ կողմին չեն փոխանցում որևէ իրավունք, սեփականության իրավունք կամ շահագրգռվածություն նման մտավոր սեփականության իրավունքների նկատմամբ, բացառությամբ 2.1 բաժնում հստակ նշված սահմանափակ մուտքի իրավունքների։ Ընկերությունը և նրա մատակարարները պահպանում են այս Պայմաններով չտրամադրված բոլոր իրավունքները։ Այս Պայմաններով չեն տրամադրվում ենթադրյալ լիցենզիաներ։

2.6 Հետադարձ կապ։ Եթե դուք Ընկերությանը տրամադրում եք որևէ արձագանք կամ առաջարկ Կայքի վերաբերյալ («Հետադարձ կապ»), դուք սույնով Ընկերությանը փոխանցում եք նման արձագանքի բոլոր իրավունքները և համաձայնում եք, որ Ընկերությունն իրավունք ունի օգտագործել և լիովին շահագործել նման արձագանքը և դրան առնչվող տեղեկատվությունը ցանկացած ձևով, որը նա կհամարի նպատակահարմար։ Ընկերությունը Ընկերությանը տրամադրված ցանկացած արձագանք կդիտարկի որպես ոչ գաղտնի և ոչ սեփական։ Դուք համաձայնում եք, որ Ընկերությանը չեք տրամադրի որևէ տեղեկատվություն կամ գաղափար, որը դուք համարում եք գաղտնի կամ սեփական։

3. Օգտատիրոջ բովանդակություն

3.1 Օգտատիրոջ բովանդակություն։ «Օգտատիրոջ բովանդակություն» նշանակում է ցանկացած և բոլոր տեղեկություններն ու բովանդակությունը, որոնք օգտատերը ներկայացնում է կամ օգտագործում է Կայքում (օրինակ՝ օգտատիրոջ էջի կամ գրառումների բովանդակությունը)։ Դուք միանձնյա պատասխանատու եք ձեր Օգտատիրոջ բովանդակության համար։ Դուք ստանձնում եք ձեր Օգտատիրոջ բովանդակության օգտագործման հետ կապված բոլոր ռիսկերը, ներառյալ դրա ճշգրտության, ամբողջականության կամ օգտակարության վրա ուրիշների կողմից ցանկացած վստահություն, կամ ձեր Օգտատիրոջ բովանդակության ցանկացած բացահայտում, որը անձամբ նույնականացնում է ձեզ կամ որևէ երրորդ կողմի։ Դուք սույնով հայտարարում և երաշխավորում եք, որ ձեր Օգտատիրոջ բովանդակությունը չի խախտում մեր ընդունելի օգտագործման քաղաքականությունը (սահմանված է 3.3 բաժնում)։ Դուք չեք կարող հայտարարել կամ ենթադրել ուրիշներին, որ ձեր Օգտատիրոջ բովանդակությունը որևէ կերպ տրամադրվում, հովանավորվում կամ հաստատվում է Ընկերության կողմից։ Քանի որ միայն դուք եք պատասխանատու ձեր Օգտատիրոջ բովանդակության համար, դուք կարող եք պատասխանատվության ենթարկվել, եթե, օրինակ, ձեր Օգտատիրոջ բովանդակությունը խախտում է ընդունելի օգտագործման քաղաքականությունը։ Ընկերությունը պարտավոր չէ պահուստավորել որևէ Օգտատիրոջ բովանդակություն, և ձեր Օգտատիրոջ բովանդակությունը կարող է ջնջվել ցանկացած պահի՝ առանց նախնական ծանուցման։ Դուք միանձնյա պատասխանատու եք ձեր Օգտատիրոջ բովանդակության ձեր սեփական պահուստային պատճենները ստեղծելու և պահպանելու համար, եթե ցանկանում եք։

3.2 Լիցենզիա։ Դուք սույնով տրամադրում եք (և հայտարարում ու երաշխավորում եք, որ իրավունք ունեք տրամադրելու) Ընկերությանը անդարձելի, ոչ բացառիկ, հեղինակային իրավունքներից զերծ և լիովին վճարված, համաշխարհային լիցենզիա՝ վերարտադրելու, տարածելու, հրապարակայնորեն ցուցադրելու և կատարելու, դրանից ածանցյալ աշխատանքներ պատրաստելու, այլ աշխատանքների մեջ ներառելու և այլ կերպ օգտագործելու և շահագործելու, ինչպես նաև վերոնշյալ իրավունքների ենթալիցենզիաներ տրամադրելու համար՝ բացառապես ձեր օգտագործողի բովանդակությունը կայքում ներառելու նպատակով։ Դուք սույնով անդարձելիորեն հրաժարվում եք (և համաձայնում եք հրաժարվել դրանցից) ձեր օգտագործողի բովանդակության վերաբերյալ բարոյական իրավունքների կամ վերագրման վերաբերյալ ցանկացած պահանջից և պնդումից։

3.3 Ընդունելի օգտագործման քաղաքականություն։ Հետևյալ տերմինները կազմում են մեր «Ընդունելի օգտագործման քաղաքականությունը»։

(ա) Դուք համաձայն եք չօգտագործել Կայքը որևէ Օգտատիրոջ Բովանդակություն հավաքելու, վերբեռնելու, փոխանցելու, ցուցադրելու կամ տարածելու համար, (i) որը խախտում է որևէ երրորդ կողմի իրավունք, ներառյալ որևէ հեղինակային իրավունք, ապրանքային նշան, արտոնագիր, առևտրային գաղտնիք, բարոյական իրավունք, անձնական կյանքի իրավունք, հրապարակայնության իրավունք կամ որևէ այլ մտավոր սեփականության կամ սեփականության իրավունք, (ii) որը անօրինական է, ոտնձգություն առաջացնող, վիրավորական, ապօրինի, սպառնալից, վնասակար, խախտող մեկ ուրիշի անձնական կյանքը, անպարկեշտ, զրպարտչական, կեղծ, դիտավորյալ մոլորեցնող, առևտրային զրպարտչական, պոռնոգրաֆիկ, անպարկեշտ, ակնհայտորեն վիրավորական, խթանում է ռասիզմ, մոլեռանդություն, ատելություն կամ որևէ տեսակի ֆիզիկական վնաս որևէ խմբի կամ անհատի նկատմամբ կամ այլ կերպ անընդունելի է, (iii) որը որևէ կերպ վնասակար է անչափահասների համար, կամ (iv) որը խախտում է որևէ օրենք, կանոնակարգ կամ որևէ երրորդ կողմի կողմից սահմանված պարտավորություններ կամ սահմանափակումներ:

(բ) Բացի այդ, դուք համաձայն եք՝ (i) Կայքում կամ դրա միջոցով չբեռնել, չփոխանցել կամ չտարածել որևէ համակարգչային վիրուս, որդ կամ որևէ ծրագիր, որը նախատեսված է համակարգչային համակարգը կամ տվյալները վնասելու կամ փոփոխելու համար. (ii) Կայքի միջոցով չուղարկել չպատվիրված կամ չարտոնված գովազդ, գովազդային նյութեր, անցանկալի փոստ, սպամ, շղթայական նամակներ, բուրգային սխեմաներ կամ կրկնօրինակ կամ չպատվիրված հաղորդագրությունների որևէ այլ ձև, առևտրային կամ այլ. (iii) չօգտագործել Կայքը այլ օգտատերերի, այդ թվում՝ էլեկտրոնային փոստի հասցեների վերաբերյալ տեղեկատվություն կամ տվյալներ հավաքելու, հավաքագրելու, հավաքագրելու կամ հավաքելու համար՝ առանց նրանց համաձայնության. (iv) չմիջամտել, չխանգարել կամ չանհարկի բեռ ստեղծել Կայքին միացված սերվերների կամ ցանցերի վրա կամ չխախտել այդպիսի ցանցերի կանոնակարգերը, քաղաքականությունը կամ ընթացակարգերը. (v) չփորձել Կայքին (կամ Կայքին միացված կամ դրա հետ միասին օգտագործվող այլ համակարգչային համակարգերին կամ ցանցերին) չարտոնված մուտք գործել՝ գաղտնաբառերի որոնման կամ որևէ այլ միջոցով. (vi) չհետապնդել կամ չխոչընդոտել Կայքի որևէ այլ օգտատիրոջ կողմից օգտագործմանը և վայելքին. կամ (vi) օգտագործել ծրագրային ապահովում կամ ավտոմատացված գործակալներ կամ սկրիպտներ՝ Կայքում բազմաթիվ հաշիվներ ստեղծելու կամ ավտոմատացված որոնումներ, հարցումներ կամ հարցումներ ստեղծելու (կամ Կայքից տվյալներ հեռացնելու, քերծելու կամ արդյունահանելու) համար (սակայն, եթե մենք պայմանականորեն հանրային որոնողական համակարգերի օպերատորներին տրամադրենք հետկանչելի թույլտվություն՝ օգտագործելու սարդեր՝ Կայքից նյութեր պատճենելու համար՝ բացառապես նյութերի հանրայնորեն մատչելի որոնելի ինդեքսներ ստեղծելու նպատակով և միայն այնքանով, որքանով դա անհրաժեշտ է, բայց ոչ այդպիսի նյութերի քեշեր կամ արխիվներ՝ մեր robots.txt ֆայլում նշված պարամետրերին համապատասխան):

3.4 Կիրարկում։ Մենք իրավունք ենք վերապահում (բայց պարտավորություն չունենք) մեր բացառիկ հայեցողությամբ վերանայել, մերժել և/կամ հեռացնել ցանկացած օգտատիրոջ բովանդակություն, ինչպես նաև մեր բացառիկ հայեցողությամբ հետաքննել և/կամ ձեռնարկել համապատասխան գործողություններ ձեր դեմ, եթե դուք խախտում եք ընդունելի օգտագործման քաղաքականությունը կամ այս Պայմանների որևէ այլ դրույթ կամ այլ կերպ պատասխանատվություն եք ստեղծում մեզ կամ որևէ այլ անձի համար։ Նման գործողությունները կարող են ներառել ձեր օգտատիրոջ բովանդակության հեռացումը կամ փոփոխումը, ձեր հաշվի դադարեցումը 8-րդ բաժնի համաձայն և/կամ ձեր մասին իրավապահ մարմիններին հաղորդելը։

4. Հատուցում։ Դուք համաձայնում եք փոխհատուցել և ազատել Ընկերությանը (և նրա պաշտոնյաներին, աշխատակիցներին և գործակալներին) պատասխանատվությունից, ներառյալ ծախսերը և փաստաբանական վարձատրությունը, ցանկացած պահանջից կամ պահանջից, որը ներկայացվել է որևէ երրորդ կողմի կողմից՝ պայմանավորված կամ բխում է (ա) Կայքի ձեր կողմից օգտագործումից, (բ) սույն Պայմանների ձեր կողմից խախտումից, (գ) գործող օրենքների կամ կանոնակարգերի ձեր կողմից խախտումից կամ (դ) ձեր օգտատիրոջ բովանդակության պատճառով։ Ընկերությունը իրավունք է վերապահում ձեր հաշվին ստանձնել ցանկացած հարցի բացառիկ պաշտպանությունն ու վերահսկողությունը, որի համար դուք պարտավոր եք փոխհատուցել մեզ, և դուք համաձայնում եք համագործակցել մեր պաշտպանության հետ այդ պահանջների հարցում։ Դուք համաձայնում եք չկարգավորել որևէ հարց առանց Ընկերության նախնական գրավոր համաձայնության։ Ընկերությունը կձեռնարկի բոլոր հնարավոր միջոցները՝ ձեզ տեղեկացնելու նման ցանկացած պահանջի, գործողության կամ վարույթի մասին՝ դրա մասին տեղեկանալուց հետո։

5. Երրորդ կողմի հղումներ և գովազդներ, այլ օգտատերեր

5.1 Երրորդ կողմի հղումներ և գովազդներ։ Կայքը կարող է պարունակել հղումներ դեպի երրորդ կողմի կայքեր և ծառայություններ, և/կամ ցուցադրել գովազդներ երրորդ կողմերի համար (միասին՝ «Երրորդ կողմի հղումներ և գովազդներ»)։ Նման երրորդ կողմի հղումները և գովազդները չեն գտնվում Ընկերության վերահսկողության տակ, և Ընկերությունը պատասխանատվություն չի կրում որևէ երրորդ կողմի հղումների և գովազդների համար։ Ընկերությունը այս երրորդ կողմի հղումներին և գովազդներին մուտք է տրամադրում միայն ձեր հարմարության համար և չի վերանայում, հաստատում, վերահսկում, հավանություն տալիս, երաշխավորում կամ որևէ հայտարարություն չի անում երրորդ կողմի հղումների և գովազդների վերաբերյալ։ Դուք օգտագործում եք բոլոր երրորդ կողմի հղումները և գովազդները ձեր սեփական ռիսկով և պետք է կիրառեք համապատասխան զգուշություն և հայեցողություն դա անելիս։ Երբ սեղմում եք երրորդ կողմի հղումներից և գովազդներից որևէ մեկի վրա, կիրառվում են համապատասխան երրորդ կողմի պայմաններն ու քաղաքականությունը, ներառյալ երրորդ կողմի գաղտնիության և տվյալների հավաքագրման պրակտիկան։ Դուք պետք է կատարեք ցանկացած հետաքննություն, որը համարում եք անհրաժեշտ կամ նպատակահարմար, նախքան նման երրորդ կողմի հղումների և գովազդների հետ կապված որևէ գործարք կատարելը։

5.2 Այլ օգտատերեր։ Կայքի յուրաքանչյուր օգտատեր միանձնյա պատասխանատու է իր սեփական օգտատիրոջ բովանդակության համար։ Քանի որ մենք չենք վերահսկում օգտատիրոջ բովանդակությունը, դուք ընդունում և համաձայնում եք, որ մենք պատասխանատու չենք որևէ օգտատիրոջ բովանդակության համար, անկախ նրանից՝ տրամադրվել է ձեր կամ ուրիշների կողմից։ Մենք որևէ երաշխիք չենք տալիս որևէ օգտատիրոջ բովանդակության ճշգրտության, արդիականության, համապատասխանության, նպատակահարմարության կամ որակի վերաբերյալ։ Կայքի այլ օգտատերերի հետ ձեր փոխազդեցությունները բացառապես ձեր և այդ օգտատերերի միջև են։ Դուք համաձայնում եք, որ Ընկերությունը պատասխանատվություն չի կրի նման փոխազդեցությունների հետևանքով առաջացած որևէ կորստի կամ վնասի համար։ Եթե ձեր և կայքի որևէ օգտատիրոջ միջև վեճ է առաջանում, մենք պարտավոր չենք միջամտել։

5.3 Ազատում։ Դուք սույնով ազատում և ընդմիշտ ազատում եք Ընկերությանը (և մեր պաշտոնյաներին, աշխատակիցներին, գործակալներին, իրավահաջորդներին և իրավահաջորդներին) անցյալի, ներկայի և ապագայի յուրաքանչյուր վեճից, պահանջից, հակասությունից, պահանջից, իրավունքից, պարտավորությունից, պատասխանատվությունից, գործողությունից և գործողությունների հիմքից՝ ցանկացած տեսակի և բնույթի (ներառյալ անձնական վնասվածքները, մահը և գույքային վնասը), որը առաջացել է կամ ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն առաջացել է Կայքից, կամ որը ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն կապված է Կայքի հետ (ներառյալ Կայքի այլ օգտատերերի կամ որևէ երրորդ կողմի հղումների և գովազդների հետ ցանկացած փոխազդեցություն, գործողություն կամ անգործություն): Եթե դուք Կալիֆոռնիայի բնակիչ եք, ապա դուք սույնով հրաժարվում եք Կալիֆոռնիայի քաղաքացիական օրենսգրքի 1542-րդ բաժնից՝ կապված վերը նշվածի հետ, որը նշում է. «Ընդհանուր ազատումը չի տարածվում այն պահանջների վրա, որոնց մասին պարտատերը կամ ազատող կողմը չգիտի կամ չի կասկածում, որ դրանք գոյություն ունեն իր օգտին ազատման կատարման պահին, և որոնք, եթե նա գիտեր, պետք է էապես ազդեին նրա պարտապանի կամ ազատված կողմի հետ նրա համաձայնագրի վրա»:

6. Հրաժարումներ

ԿԱՅՔԸ ՄԱՏՈՒՑՎՈՒՄ Է «ԻՆՉՊԵՍ ԿԱ» ԵՎ «ԻՆՉՊԵՍ ՀԱՍԱՆԵԼԻ Է» ՀԻՄՈՒՆՔՆԵՐՈՎ, ԵՎ ԸՆԿԵՐՈՒԹՅՈՒՆԸ (ԵՎ ՄԵՐ ՄԱՏԱԿԱՐԱՐՆԵՐԸ) ՀՍԿԱՅԱԿԱՆՈՐԵՆ ՀՐԱԺԱՐՎՈՒՄ ԵՆ ԲՈԼՈՐ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԻՑ ԵՎ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԻՑ, ԻՆՉՊԵՍ ԿԱՆ ՀԱՍԿԱՆԱԼԻ, ԵՆԹԱԴՐՅԱԼ ԿԱՄ ՕՐԵՆՍԴՐԱԿԱՆ, ՆԵՐԱՌՅԱԼ՝ ՎԱՃԱՌՔԻ, ՈՐՈՇԱԿԻ ՆՊԱՏԱԿԻ ՀԱՄԱՐ պիտանիության, ՍԵՓԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ, ՀԱՆԳԻՍՏ ՎԱՅԵԼՔԻ, ՃՇԳՐՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՄ ՉԽԱԽՏՄԱՆ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ԲՈԼՈՐ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԸ ԿԱՄ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԸ: ՄԵՆՔ (ԵՎ ՄԵՐ ՄԱՏԱԿԱՐԱՐՆԵՐԸ) ՈՉ ՄԵԿ ԵՐԱՇԽԻՔ ՉԵՆՔ ՏԱԼԻՍ, ՈՐ ԿԱՅՔԸ ԿԲԱՎԱՐԱՐԻ ՁԵՐ ՊԱՀԱՆՋՆԵՐԸ, ԿԼԻՆԻ ԱՆԸՆԴՀԱՏ, ԺԱՄԱՆԱԿԻՆ, ԱՆՎՏԱՆԳ ԿԱՄ ԱՌԱՆՑ ՍԽԱԼՆԵՐԻ, ԿԱՄ ԿԼԻՆԻ ՃՇԳՐՏ, ՀՈՒՍԱԼԻ, ԱԶԱՏ ՎԻՐՈՒՍՆԵՐԻՑ ԿԱՄ ԱՅԼ ՎՆԱՍԱԿԱՐ ԿՈԴԵՐԻՑ, ԼՐԻՎ, ՕՐԻՆԱԿԱՆ ԿԱՄ ԱՆՎՏԱՆԳ: ԵԹԵ ԿԻՐԱՌԵԼԻ ՕՐԵՆՍԴՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ՊԱՀԱՆՋՈՒՄ Է ԿԱՅՔԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ՈՐԵՎԷ ԵՐԱՇԽԻՔ, ԱՅԴ ԲՈԼՈՐ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԸ ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՎՈՒՄ ԵՆ ԱՌԱՋԻՆ ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ՕՐՎԱՆԻՑ ՀԵՏՈ 90 ՕՐՎԱ ՏԵՎՈՂՈՒԹՅԱՄԲ։

Որոշ իրավասություններ չեն թույլատրում ենթադրյալ երաշխիքների բացառումը, ուստի վերը նշված բացառումը կարող է չտարածվել ձեզ վրա։ Որոշ իրավասություններ չեն թույլատրում սահմանափակումներ ենթադրյալ երաշխիքի տևողության վերաբերյալ, ուստի վերը նշված սահմանափակումը կարող է չտարածվել ձեզ վրա։

7. Պատասխանատվության սահմանափակում

Օրենքով թույլատրված առավելագույն չափով, ոչ մի դեպքում ընկերությունը (կամ մեր մատակարարները) պատասխանատվություն չի կրի ձեր կամ որևէ երրորդ կողմի առջև կորցրած շահույթի, կորցրած տվյալների, փոխարինող ապրանքների ձեռքբերման ծախսերի կամ որևէ անուղղակի, հետևանքային, օրինակելի, պատահական, հատուկ կամ պատժիչ վնասների համար, որոնք ծագում են կամ կապված են այս պայմանների կամ ձեր կողմից կայքի օգտագործման կամ օգտագործման անկարողության հետ, նույնիսկ եթե ընկերությունը տեղեկացված է եղել նման վնասների հնարավորության մասին: Կայք մուտք գործելը և օգտագործումը կատարվում է ձեր սեփական հայեցողությամբ և ռիսկով, և դուք կկատարեք միանձնյա պատասխանատվություն ձեր սարքին կամ համակարգչային համակարգին պատճառված ցանկացած վնասի կամ դրանցից բխող տվյալների կորստի համար:

Օրենքով թույլատրված առավելագույն չափով, անկախ այստեղ նշվածից հակառակ որևէ բանից, մեր պատասխանատվությունը ձեր նկատմամբ այս պայմաններից բխող կամ դրանց հետ կապված ցանկացած վնասի համար (ցանկացած պատճառի համար և անկախ հայցի ձևից) միշտ սահմանափակվելու է առավելագույնը հիսուն ԱՄՆ դոլարով։ Մեկից ավելի պահանջների առկայությունը չի մեծացնի այս սահմանաչափը։ Դուք համաձայն եք, որ մեր մատակարարները որևէ պատասխանատվություն չեն կրի այս պայմաններից բխող կամ դրանց հետ կապված։

ՈՐՈՇ ԻՐԱՎԱՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՉԵՆ ԹՈՒՅԼԱՏՐՈՒՄ ՊԱՏԱՀԱԿԱՆ ԿԱՄ ՀԵՏԵՎԱՆՔԱՅԻՆ ՎՆԱՍՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՈՒՄ ԿԱՄ ԲԱՑԱՌՈՒՄ, ՈՒՍՏԵՂ ՎԵՐՈՀԻՇՎԱԾ ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՈՒՄԸ ԿԱՄ ԲԱՑԱՌՈՒՄԸ ԿԱՐՈՂ Է ՁԵԶ ՎՐԱ ՉՏԱՐԱԾՎԵԼ։

8. Ժամկետը և դադարեցումը: Այս բաժնին ենթակա՝ այս Պայմանները կմնան լիովին ուժի մեջ, քանի դեռ դուք օգտագործում եք Կայքը: Մենք կարող ենք կասեցնել կամ դադարեցնել Կայքը (ներառյալ ձեր Հաշիվը) օգտագործելու ձեր իրավունքները ցանկացած պահի՝ ցանկացած պատճառով՝ մեր բացառիկ հայեցողությամբ, ներառյալ Կայքի ցանկացած օգտագործումը՝ այս Պայմանների խախտմամբ: Այս Պայմաններով ձեր իրավունքների դադարեցման դեպքում ձեր Հաշիվը և Կայք մուտք գործելու և օգտագործելու իրավունքը անմիջապես կդադարեն: Դուք հասկանում եք, որ ձեր Հաշվի ցանկացած դադարեցում կարող է ենթադրել ձեր Հաշվին կապված ձեր Օգտատիրոջ Պարունակության ջնջում մեր ակտիվ տվյալների բազաներից: Ընկերությունը որևէ պատասխանատվություն չի կրի ձեր առջև այս Պայմաններով ձեր իրավունքների դադարեցման համար, ներառյալ ձեր Հաշվի դադարեցումը կամ ձեր Օգտատիրոջ Պարունակության ջնջումը: Նույնիսկ այս Պայմաններով ձեր իրավունքների դադարեցումից հետո, այս Պայմանների հետևյալ դրույթները կմնան ուժի մեջ՝ 2.2-2.6 բաժինները, 3-րդ բաժինը և 4-10-րդ բաժինները:

9. Հեղինակային իրավունքի քաղաքականություն։

Ընկերությունը հարգում է ուրիշների մտավոր սեփականությունը և խնդրում է, որ մեր կայքի օգտատերերը նույնը անեն: Մեր կայքի հետ կապված մենք ընդունել և ներդրել ենք հեղինակային իրավունքի մասին օրենքը հարգող քաղաքականություն, որը նախատեսում է ցանկացած խախտող նյութի հեռացում և համապատասխան հանգամանքներում մեր առցանց կայքի այն օգտատերերի հեռացում, ովքեր մտավոր սեփականության իրավունքների, այդ թվում՝ հեղինակային իրավունքների բազմիցս խախտողներ են: Եթե կարծում եք, որ մեր օգտատերերից մեկը մեր կայքի միջոցով ապօրինի կերպով խախտում է որևէ ստեղծագործության հեղինակային իրավունքը(ները), և ցանկանում եք հեռացնել ենթադրաբար խախտող նյութը, ապա հետևյալ տեղեկատվությունը պետք է տրամադրվի մեր նշանակված հեղինակային իրավունքի գործակալին՝ գրավոր ծանուցման տեսքով (համաձայն 17 USC § 512(c)-ի):

1. ձեր ֆիզիկական կամ էլեկտրոնային ստորագրությունը։

2. հեղինակային իրավունքով պաշտպանված այն ստեղծագործության(ների) նույնականացումը, որոնք, ձեր պնդմամբ, խախտվել են։

3. մեր ծառայություններում այն նյութի նույնականացումը, որը դուք պնդում եք, որ խախտում է և որը դուք խնդրում եք մեզ հեռացնել։

4. բավարար տեղեկատվություն, որը թույլ կտա մեզ գտնել նման նյութը։

5. Ձեր հասցեն, հեռախոսահամարը և էլեկտրոնային փոստի հասցեն։

6. հայտարարություն այն մասին, որ դուք բարեխղճորեն կարծում եք, որ վիճարկելի նյութի օգտագործումը թույլատրված չէ հեղինակային իրավունքի սեփականատիրոջ, նրա գործակալի կողմից կամ օրենքով։ և

7. հայտարարություն, որ ծանուցման մեջ տեղեկատվությունը ճշգրիտ է, և սուտ վկայություն տալու համար պատժի ենթարկելով, որ դուք կամ ենթադրաբար խախտված հեղինակային իրավունքի սեփականատերն եք, կամ որ դուք լիազորված եք գործել հեղինակային իրավունքի սեփականատիրոջ անունից։

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ համաձայն ԱՄՆ Սոցիալական օրենսգրքի 17-րդ հոդվածի § 512(f) կետի, գրավոր ծանուցման մեջ էական փաստի ցանկացած աղավաղում (կեղծիք) ավտոմատ կերպով պատասխանատվություն է կրում բողոքարկող կողմի կողմից գրավոր ծանուցման և հեղինակային իրավունքի խախտման մեղադրանքի հետ կապված մեր կողմից կրած ցանկացած վնասի, ծախսերի և փաստաբանական վարձատրության համար:

10. Ընդհանուր

10.1 Փոփոխություններ։ Այս Պայմանները կարող են պարբերաբար վերանայվել, և եթե մենք որևէ էական փոփոխություն կատարենք, մենք կարող ենք Ձեզ տեղեկացնել՝ Ձեզ էլեկտրոնային նամակ ուղարկելով մեզ տրամադրած վերջին էլեկտրոնային փոստի հասցեին (եթե կա) և/կամ փոփոխությունների մասին ծանուցում տեղադրելով մեր կայքում։ Դուք պատասխանատու եք մեզ Ձեր ամենավերջին էլեկտրոնային փոստի հասցեն տրամադրելու համար։ Եթե Ձեր կողմից մեզ տրամադրված վերջին էլեկտրոնային փոստի հասցեն վավեր չէ կամ որևէ պատճառով հնարավոր չէ Ձեզ հասցնել վերը նկարագրված ծանուցումը, նման ծանուցում պարունակող էլեկտրոնային նամակի մեր ուղարկումը, այնուամենայնիվ, կհամարվի ծանուցման մեջ նկարագրված փոփոխությունների մասին ուժի մեջ մտած ծանուցում։ Այդպիսի փոփոխությունների մասին ծանուցումից հետո մեր կայքի շարունակական օգտագործումը կնշանակի Ձեր կողմից այդ փոփոխությունների ընդունում և համաձայնություն՝ կապված լինելու այդ փոփոխությունների պայմաններով ու դրույթներով։

10.2 Վեճերի լուծում։ Խնդրում ենք ուշադիր կարդալ այս բաժնում ներկայացված հետևյալ արբիտրաժային համաձայնագիրը («Արբիտրաժային համաձայնագիր»): Այն պահանջում է, որ դուք արբիտրաժային կարգով լուծեք վեճերը Ընկերության, նրա մայր ընկերությունների, դուստր ձեռնարկությունների, դուստր ձեռնարկությունների, իրավահաջորդների և իրավահաջորդների, ինչպես նաև նրանց բոլոր համապատասխան պաշտոնյաների, տնօրենների, աշխատակիցների, գործակալների և ներկայացուցիչների (միասին՝ «Ընկերության կողմեր») հետ, և սահմանափակում է այն եղանակը, որով դուք կարող եք օգնություն խնդրել Ընկերության կողմերից:

(ա) Արբիտրաժային համաձայնագրի կիրառելիությունը։ Դուք համաձայն եք, որ Ձեր և Ընկերության Կողմերից որևէ մեկի միջև ցանկացած վեճ, որը որևէ կերպ կապված է Կայքի, Կայքում առաջարկվող ծառայությունների («Ծառայություններ») կամ այս Պայմանների հետ, կլուծվի պարտադիր արբիտրաժով, այլ ոչ թե դատարանում, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ (1) Դուք և Ընկերության Կողմերը կարող եք անհատականացված պահանջներ ներկայացնել փոքր հայցերի դատարան, եթե պահանջները համապատասխանում են պահանջներին, մնում են այդ դատարանում և առաջ են մղվում բացառապես անհատական, ոչ խմբային հիմունքներով. և (2) Դուք կամ Ընկերության Կողմերը կարող եք դատարանում արդարացիորեն պաշտպանել մտավոր սեփականության իրավունքների խախտման կամ այլ չարաշահման համար (օրինակ՝ ապրանքային նշաններ, առևտրային տեսք, դոմեյնային անուններ, առևտրային գաղտնիքներ, հեղինակային իրավունքներ և արտոնագրեր): Այս Արբիտրաժային համաձայնագիրը ուժի մեջ կմնա այս Պայմանների ժամկետի լրանալուց կամ դադարեցումից հետո և կկիրառվի, առանց սահմանափակման, բոլոր այն պահանջների համար, որոնք առաջացել կամ ներկայացվել են նախքան Դուք համաձայնել եք այս Պայմաններին (համաձայն նախաբանի) կամ այս Պայմանների որևէ նախորդ տարբերակի: Այս Արբիտրաժային համաձայնագիրը չի խոչընդոտում Ձեզ հարցերը ներկայացնել դաշնային, նահանգային կամ տեղական գործակալությունների ուշադրությանը: Նման գործակալությունները, եթե օրենքը թույլ է տալիս, կարող են Ձեր անունից հայց ներկայացնել Ընկերության Կողմերի դեմ: Այս Արբիտրաժային Համաձայնագրի նպատակների համար «Վեճ» հասկացությունը կներառի նաև այն վեճերը, որոնք առաջացել են կամ ներառում են փաստեր, որոնք տեղի են ունեցել այս կամ Պայմանագրի որևէ նախորդ տարբերակի գոյությունից առաջ, ինչպես նաև այն պահանջները, որոնք կարող են առաջանալ այս Պայմանների դադարեցումից հետո։

(բ) Վեճերի ոչ պաշտոնական լուծում։ Կարող են լինել դեպքեր, երբ վեճ է առաջանում ձեր և ընկերության միջև։ Այդ դեպքում Ընկերությունը պարտավորվում է համագործակցել ձեզ հետ՝ ողջամիտ լուծման հասնելու համար։ Դուք և Ընկերությունը համաձայն եք, որ վեճերը լուծելու բարեխղճորեն իրականացվող ոչ պաշտոնական ջանքերը կարող են հանգեցնել արագ, ցածր գնով և փոխշահավետ արդյունքի։ Հետևաբար, դուք և Ընկերությունը համաձայն եք, որ նախքան կողմերից որևէ մեկը մյուսի դեմ արբիտրաժ սկսի (կամ փոքր պահանջների դատարանում գործ հարուցի, եթե կողմը որոշի), մենք անձամբ կհանդիպենք և կխորհրդակցենք հեռախոսով կամ տեսակոնֆերանսի միջոցով՝ բարեխղճորեն ջանքեր գործադրելով ոչ պաշտոնական եղանակով լուծելու այս Արբիտրաժային համաձայնագրով ընդգրկված ցանկացած վեճ («Վեճերի ոչ պաշտոնական լուծման համաժողով»)։ Եթե ձեզ ներկայացնում է փաստաբան, ձեր փաստաբանը կարող է մասնակցել համաժողովին, բայց դուք նույնպես կմասնակցեք համաժողովին։

Վեճ նախաձեռնող կողմը պետք է գրավոր ծանուցի մյուս կողմին ոչ պաշտոնական վեճերի լուծման համաժողով («Ծանուցում») նախաձեռնելու իր մտադրության մասին, որը պետք է տեղի ունենա մյուս կողմի կողմից նման ծանուցումը ստանալուց հետո 45 օրվա ընթացքում, եթե կողմերի միջև երկարաձգման վերաբերյալ փոխադարձ համաձայնություն չկա: Ընկերությանը ուղղված ոչ պաշտոնական վեճերի լուծման համաժողով նախաձեռնելու ձեր մտադրության մասին ծանուցումը պետք է ուղարկվի էլեկտրոնային փոստով՝ admin@audora.ai հասցեով կամ սովորական փոստով՝ 1111B S Governors Ave STE 21652, , Dover, Delaware 19904 հասցեով: Ծանուցումը պետք է ներառի՝ (1) ձեր անունը, հեռախոսահամարը, փոստային հասցեն, ձեր հաշվին կից էլեկտրոնային փոստի հասցեն (եթե ունեք այդպիսին). (2) ձեր փաստաբանի անունը, հեռախոսահամարը, փոստային հասցեն և էլեկտրոնային փոստի հասցեն, եթե այդպիսիք կան. և (3) ձեր վեճի նկարագրությունը:

Ոչ պաշտոնական վեճերի լուծման համաժողովը պետք է անհատականացվի այնպես, որ յուրաքանչյուր անգամ, երբ կողմերից որևէ մեկը վեճ է սկսում, պետք է անցկացվի առանձին համաժողով, նույնիսկ եթե նույն իրավաբանական ընկերությունը կամ իրավաբանական ընկերությունների խումբը նմանատիպ դեպքերում ներկայացնում է մի քանի օգտատերերի, եթե բոլոր կողմերը համաձայն չեն։ Վեճ սկսող մի քանի անձինք չեն կարող մասնակցել նույն ոչ պաշտոնական վեճերի լուծման համաժողովին, եթե բոլոր կողմերը համաձայն չեն։ Ծանուցումը ստանալու և ոչ պաշտոնական վեճերի լուծման համաժողովի միջև ընկած ժամանակահատվածում այս Արբիտրաժային համաձայնագրում ոչինչ չի արգելում կողմերին մասնակցել ոչ պաշտոնական հաղորդակցությունների՝ նախաձեռնող կողմի վեճը լուծելու համար։ Ոչ պաշտոնական վեճերի լուծման համաժողովին մասնակցելը նախապայման և պահանջ է, որը պետք է կատարվի արբիտրաժը սկսելուց առաջ։ Սահմանափակումների ժամկետը և ներկայացման վճարի ժամկետները հաշվարկվում են, մինչ կողմերը մասնակցում են այս բաժնով պահանջվող ոչ պաշտոնական վեճերի լուծման համաժողովի գործընթացին։

(գ) Արբիտրաժային կանոններ և դատարան։ Այս Պայմանները վկայում են միջպետական առևտրին վերաբերող գործարքի մասին։ Եվ անկախ կիրառելի նյութական իրավունքի վերաբերյալ այստեղ ներկայացված ցանկացած այլ դրույթից, այս Արբիտրաժային համաձայնագրի և ցանկացած արբիտրաժային վարույթի մեկնաբանությունն ու կիրառումը կկարգավորվի Դաշնային արբիտրաժային օրենքով՝ 9 USC § 1 և հաջորդը։ Եթե վերը նկարագրված ոչ պաշտոնական վեճերի լուծման գործընթացը բավարար կերպով չի լուծվում ձեր ծանուցումը ստանալուց հետո 60 օրվա ընթացքում, դուք և Ընկերությունը համաձայնում եք, որ կողմերից յուրաքանչյուրն իրավունք ունի վերջնականապես լուծել վեճը պարտադիր արբիտրաժի միջոցով։ Այս Արբիտրաժային համաձայնագրի մեկնաբանությունն ու կիրառումը կարգավորվում է Դաշնային արբիտրաժային օրենքով։ Արբիտրաժը կանցկացնի JAMS-ը՝ վեճերի լուծման այլընտրանքային հաստատված մատակարար։ 250,000 դոլարից պակաս վեճի գումարով հայցերի և հակընդդեմ հայցերի հետ կապված վեճերը, որոնք չեն ներառում փաստաբանական վարձատրությունը և տոկոսները, ենթակա են JAMS-ի Արբիտրաժային կանոնների և ընթացակարգերի ամենաթարմ տարբերակին, որը հասանելի է http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/ կայքում։ Բոլոր մյուս պահանջները ենթակա են JAMS-ի Համապարփակ Արբիտրաժային Կանոնների և Ընթացակարգերի ամենաթարմ տարբերակին, որը հասանելի է http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/ հասցեով: JAMS-ի կանոնները հասանելի են նաև www.jamsadr.com կայքում կամ JAMS-ին զանգահարելով 800-352-5267 հեռախոսահամարով: Արբիտրաժ սկսել ցանկացող կողմը պետք է մյուս կողմին տրամադրի արբիտրաժի հարցում («Դիմում»): Դիմումը պետք է ներառի՝ (1) արբիտրաժ դիմող կողմի անունը, հեռախոսահամարը, փոստային հասցեն, էլեկտրոնային փոստի հասցեն և հաշվի օգտատիրոջ անունը (եթե կա), ինչպես նաև համապատասխան հաշվին կից էլեկտրոնային փոստի հասցեն. (2) ներկայացված իրավական պահանջների և այդ պահանջների փաստական հիմքերի մասին հայտարարություն. (3) պահանջվող պաշտպանության միջոցի նկարագրությունը և վեճի գումարի ճշգրիտ, բարեխղճորեն հաշվարկը ԱՄՆ դոլարով. (4) վերը նկարագրված ոչ պաշտոնական վեճերի լուծման գործընթացի ավարտը հավաստող հայտարարություն. և (5) ապացույց այն մասին, որ դիմող կողմը վճարել է նման արբիտրաժի հետ կապված անհրաժեշտ բոլոր վճարները:

Եթե արբիտրաժ պահանջող կողմը ներկայացված է փաստաբանի կողմից, Դիմումը պետք է ներառի նաև փաստաբանի անունը, հեռախոսահամարը, փոստային հասցեն և էլեկտրոնային փոստի հասցեն: Այդ փաստաբանը նույնպես պետք է ստորագրի Դիմումը: Դիմումը ստորագրելով՝ փաստաբանը հավաստում է իր լավագույն գիտելիքների, տեղեկատվության և համոզմունքի հիման վրա, որը ձևավորվել է հանգամանքներում ողջամիտ հարցումից հետո, որ՝ (1) Դիմումը չի ներկայացվում որևէ անպատշաճ նպատակով, ինչպիսիք են՝ անհանգստացնելը, ավելորդ ուշացում առաջացնելը կամ վեճի լուծման ծախսերի անտեղի ավելացումը. (2) պահանջները, պաշտպանությունները և այլ իրավական պնդումները հիմնավորված են գործող օրենսդրությամբ կամ գործող օրենսդրությունը ընդլայնելու, փոփոխելու կամ չեղարկելու կամ նոր օրենսդրություն սահմանելու համար ոչ անհիմն փաստարկով. և (3) փաստական և վնասների վերաբերյալ պնդումներն ունեն ապացույցներ կամ, եթե հատուկ այդպես են նշված, հավանաբար կունենան ապացույցներ հետագա հետաքննության կամ բացահայտման համար ողջամիտ հնարավորությունից հետո:

Եթե դուք և ընկերությունը այլ կերպ չեք համաձայնվել, կամ եթե չի ակտիվացվել 10.2(ժ) ենթաբաժնում քննարկված խմբային արբիտրաժային գործընթացը, արբիտրաժը կանցկացվի ձեր բնակության վայրում: JAMS կանոններին համապատասխան, արբիտրը կարող է կողմերի միջև սահմանափակ և ողջամիտ տեղեկատվության փոխանակում նշանակել՝ համապատասխան արբիտրաժի արագացված բնույթին: Եթե JAMS-ը հասանելի չէ արբիտրաժ վարելու համար, կողմերը կընտրեն այլընտրանքային արբիտրաժային դատարան: JAMS-ի ցանկացած վճար և ծախս վճարելու ձեր պատասխանատվությունը կլինի բացառապես JAMS-ի համապատասխան կանոններում նշվածի համաձայն:

Դուք և Ընկերությունը համաձայն եք, որ արբիտրաժային վարույթի ընթացքում փոխանակված բոլոր նյութերն ու փաստաթղթերը պետք է գաղտնի պահվեն և չկիսվեն որևէ մեկի հետ, բացառությամբ կողմերի փաստաբանների, հաշվապահների կամ բիզնես խորհրդատուների, այն պայմանով, որ նրանք համաձայնվեն արբիտրաժային վարույթի ընթացքում փոխանակված բոլոր նյութերն ու փաստաթղթերը գաղտնի պահել։

(դ) Արբիտրաժի լիազորությունները։ Արբիտրը կունենա բացառիկ իրավասություն լուծելու բոլոր վեճերը, որոնք ենթակա են արբիտրաժի, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով դրանով, սույն Արբիտրաժային համաձայնագրի կամ Արբիտրաժային համաձայնագրի որևէ մասի մեկնաբանման, կիրառելիության, կիրառելիության կամ ձևավորման հետ կապված ցանկացած վեճ, բացառությամբ հետևյալի՝ (1) «Դասից կամ այլ ոչ անհատականացված իրավունքից հրաժարում» ենթաբաժնից բխող կամ դրան վերաբերող բոլոր վեճերը, ներառյալ ցանկացած պնդում, որ «Դասից կամ այլ ոչ անհատականացված իրավունքից հրաժարում» ենթաբաժնի ամբողջը կամ մի մասը անիրագործելի, անօրինական, անվավեր կամ վիճարկելի է, կամ որ «Դասից կամ այլ ոչ անհատականացված իրավունքից հրաժարում» ենթաբաժինը խախտվել է, պետք է որոշվի իրավասու դատարանի կողմից, այլ ոչ թե արբիտրի կողմից։ (2) բացառությամբ «Խմբային արբիտրաժ» ենթաբաժնում հստակորեն նախատեսված դեպքերի, արբիտրաժային վճարների վճարման վերաբերյալ բոլոր վեճերը պետք է որոշվեն միայն իրավասու դատարանի կողմից, այլ ոչ թե արբիտրի կողմից։ (3) կողմերից որևէ մեկի կողմից արբիտրաժի որևէ նախապայմանի բավարարման վերաբերյալ բոլոր վեճերը պետք է լուծվեն միայն իրավասու դատարանի կողմից, և ոչ թե արբիտրի կողմից։ և (4) Արբիտրաժային համաձայնագրի կիրառելի տարբերակի վերաբերյալ բոլոր վեճերը պետք է լուծվեն միայն իրավասու դատարանի կողմից, և ոչ թե արբիտրի կողմից։ Արբիտրաժային վարույթը չի միավորվի որևէ այլ հարցի հետ կամ չի միացվի որևէ այլ գործի կամ կողմի, բացառությամբ «Խմբային արբիտրաժ» ենթաբաժնում հստակորեն նախատեսված դեպքերի։ Արբիտրն իրավասու է բավարարել ցանկացած պահանջի կամ վեճի ամբողջական կամ մասնակի լուծման վերաբերյալ միջնորդություններ։ Արբիտրն իրավասու է դրամական վնասի փոխհատուցում նշանակել և տրամադրել ցանկացած ոչ դրամական միջոց կամ օգնություն, որը հասանելի է առանձին կողմին գործող օրենսդրության, արբիտրաժային ֆորումի կանոնների և այս Պայմանների (ներառյալ Արբիտրաժային համաձայնագրի) համաձայն։ Արբիտրը պետք է հրապարակի գրավոր որոշում և որոշման հայտարարություն, որում նկարագրված են այն էական եզրակացությունները և եզրակացությունները, որոնց վրա հիմնված է ցանկացած որոշում (կամ որոշում չկայացնելու մասին), ներառյալ նշանակված վնասի հաշվարկը։ Արբիտրը պետք է հետևի գործող օրենսդրությանը։ Արբիտրի որոշումը վերջնական է և պարտադիր է ձեզ և մեզ համար։ Արբիտրաժային որոշման վերաբերյալ վճիռը կարող է կայացվել ցանկացած իրավասու դատարանում։

(ե) Ժյուրիի դատավարությունից հրաժարում: ԲԱՑԱՌՈՒԹՅԱՄԲ 10.2(Ա) ԲԱԺԻՆՈՒՄ ՆՇՎԱԾ ԴԵՊՔԵՐԻ, ԴՈՒՔ ԵՎ ԸՆԿԵՐՈՒԹՅԱՆ ԿՈՂՄԵՐԸ ՀԱՅՏՆՈՒՄ ԵՆՔ ԴԱՏԱՐԱՆ ՀԱՅՑ ՀԱՅՏ ՆԵՐԿԱՅԱՑՆԵԼՈՒ ԵՎ ԴԱՏԱՎՈՐԻ ԿԱՄ ԺՅՈՒՐԻԻ ԱՌՋԵՎ ԴԱՏԱՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ ՈՒՆԵՆԱԼՈՒ ՍԱՀՄԱՆԱԴՐԱԿԱՆ ԵՎ ՕՐԵՆՍԴՐԱԿԱՆ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԻՑ: Դուք և Ընկերության Կողմերը փոխարենը ընտրում եք, որ բոլոր ընդգրկված պահանջները և վեճերը լուծվեն բացառապես արբիտրաժի միջոցով՝ համաձայն այս Արբիտրաժային համաձայնագրի, բացառությամբ վերևում նշված 10.2(ա) բաժնում: Արբիտրը կարող է անհատական հիմունքներով որոշում կայացնել նույն վնասի փոխհատուցման և հատուցման մասին, ինչ դատարանը, և պետք է հետևի այս Պայմաններին, ինչպես դատարանը: Այնուամենայնիվ, արբիտրաժում դատավոր կամ ժյուրի չկա, և արբիտրաժային որոշման դատական վերանայումը ենթակա է շատ սահմանափակ վերանայման:

(զ) Դասային կամ այլ ոչ անհատականացված իրավական պաշտպանությունից հրաժարում: ԴՈՒՔ ԵՎ ԸՆԿԵՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀԱՄԱՁԱՅՆՈՒՄ ԵՔ, ՈՐ, ԲԱՑԱՌՈՒԹՅԱՄԲ 10.2(H) ԵՆԹԱԲԱԺԻՆՈՒՄ ՆՇՎԱԾ ԴԵՊՔԵՐԻ, ՄԵԶԱՆՑԻՑ ՅՈՒՐԱՔԱՆՉՅՈՒՐԸ ԿԱՐՈՂ Է ՀԱՅՑԵՐ ՆԵՐԿԱՅԱՑՆԵԼ ՄՅՈՒՍԻ ԴԵՄ ՄԻԱՅՆ ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ ՀԻՄՔՈՎ, ԵՎ ՈՉ ԹԵ ԽՄԲԱՅԻՆ, ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑԻՉ ԿԱՄ ԿՈԼԵԿՏԻՎ ՀԻՄՔՈՎ, ԵՎ ԿՈՂՄԵՐԸ ՍՈՒՅՆՈՎ ՀՐԱԺԱՐՎՈՒՄ ԵՆ ԲՈԼՈՐ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԻՑ՝ ՑԱՆԿԱՑԱԾ ՎԵՃ ՆԵՐԿԱՅԱՑՆԵԼՈՒ, ԼՍԵԼՈՒ, ԿԱՌԱՎԱՐԵԼՈՒ, ԼՈՒԾԵԼՈՒ ԿԱՄ ԱՐԲԻՏՐԱՅԻՆ ՔՆՆԱՐԿԵԼՈՒ ԽՄԲԱՅԻՆ, ԿՈԼԵԿՏԻՎ, ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑԻՉ ԿԱՄ ԶԱՆԳՎԱԾԱՅԻՆ ՀԱՅՑԵՐԻ ՀԻՄՔՈՎ: ՀԱՍԱՆԵԼԻ Է ՄԻԱՅՆ ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ ԱՐԲԻՏՐԱՅԻՆ ՔՆՆԱՐԿՈՒՄ, ԵՎ ՄԵԿԻՑ ԱՎԵԼԻ ՔԱՆ ՀԱՃԱԽՈՐԴՆԵՐԻ ԿԱՄ ՕԳՏԱՏԵՐԵՐԻ ՎԵՃԵՐԸ ՉԵՆ ԿԱՐՈՂ ԱՐԲԻՏՐԱՅԻՆ ՔՆՆԱՐԿՎԵԼ ԿԱՄ ՀԱՄԱԽՄԲՎԵԼ ՈՐԵՎԷ ԱՅԼ ՀԱՃԱԽՈՐԴԻ ԿԱՄ ՕԳՏԱՏԵՐԵՐԻ ՎԵՃԵՐԻ ՀԵՏ: Սույն Արբիտրաժային Համաձայնագրի համաձայն՝ արբիտրը կարող է վճռաբեկ կամ արգելող դատական որոշում կայացնել միայն փոխհատուցում պահանջող առանձին կողմի օգտին և միայն այն չափով, որքանով դա անհրաժեշտ է կողմի անհատական պահանջով պայմանավորված փոխհատուցում տրամադրելու համար: Այս պարբերության մեջ ոչինչ նախատեսված չէ և չպետք է ազդի «Խմբային արբիտրաժ» վերնագրով 10.2(h) ենթաբաժնի պայմանների և դրույթների վրա: Անկախ սույն Արբիտրաժային Համաձայնագրում հակառակ դրույթից, եթե դատարանը վերջնական որոշմամբ, որը ենթակա չէ որևէ հետագա բողոքարկման կամ բողոքարկման, որոշում է, որ սույն ենթաբաժնի՝ «Դասային կամ այլ ոչ անհատականացված փոխհատուցումից հրաժարում» սահմանափակումները անվավեր են կամ չիրականացվող՝ որոշակի պահանջի կամ փոխհատուցման խնդրանքի վերաբերյալ (օրինակ՝ հանրային արգելող փոխհատուցման խնդրանք), դուք և Ընկերությունը համաձայն եք, որ այդ կոնկրետ պահանջը կամ փոխհատուցման խնդրանքը (և միայն այդ կոնկրետ պահանջը կամ փոխհատուցման խնդրանքը) պետք է առանձնացվի արբիտրաժից և կարող է քննվել Դելավեր նահանգում գտնվող նահանգային կամ դաշնային դատարաններում: Մնացած բոլոր վեճերը պետք է լուծվեն արբիտրաժային կամ դատական կարգով փոքր հայցերի դատարանում: Այս ենթաբաժինը չի խոչընդոտում ձեզ կամ Ընկերությանը մասնակցել պահանջների խմբային կարգավորմանը։

(է) Փաստաբանի վարձատրություն և ծախսեր։ Կողմերը կրում են իրենց փաստաբանի վարձատրությունը և ծախսերը արբիտրաժում, եթե արբիտրը չպարզի, որ կամ Վեճի էությունը, կամ Դիմումում պահանջվող օգնությունը անհիմն են եղել կամ ներկայացվել են անպատշաճ նպատակով (ինչպես չափվում է Քաղաքացիական դատավարության դաշնային կանոն 11(բ)-ում սահմանված չափանիշներով): Եթե դուք կամ ընկերությունը պետք է դիմեք իրավասու դատարանի լիազորություններին արբիտրաժ հարկադրելու համար, ապա այն կողմը, որը նման գործողության մեջ ստանում է արբիտրաժ հարկադրող որոշում, իրավունք ունի մյուս կողմից գանձել իր ողջամիտ ծախսերը, անհրաժեշտ ծախսերը և ողջամիտ փաստաբանական վարձատրությունը, որոնք կատարվել են արբիտրաժ հարկադրող որոշում ապահովելու համար: Կողմերից որևէ մեկի կողմից արբիտրաժի որևէ նախապայմանի բավարարման վերաբերյալ ցանկացած դատական գործընթացում, ներառյալ ոչ պաշտոնական վեճերի լուծման գործընթացը, հաղթող կողմն իրավունք ունի գանձել իր ողջամիտ ծախսերը, անհրաժեշտ ծախսերը և ողջամիտ փաստաբանական վարձատրությունը և ծախսերը:

(ժ) Խմբային արբիտրաժ։ Արբիտրաժների կառավարման և լուծման արդյունավետությունը բարձրացնելու համար դուք և Ընկերությունը համաձայնում եք, որ եթե նույն իրավաբանական ընկերության, իրավաբանական ընկերությունների խմբի կամ կազմակերպությունների կողմից կամ նրանց օգնությամբ Ընկերության դեմ 30-օրյա ժամկետում (կամ դրանից հետո հնարավորինս շուտ) ներկայացվի էապես նմանատիպ բնույթի 100 կամ ավելի անհատական հարցում, JAMS-ը (1) կկառավարի արբիտրաժային պահանջները յուրաքանչյուր խմբում 100 հարցումներից բաղկացած խմբերով (գումարած, եթե վերը նկարագրված խմբերի կազմումից հետո մնում է 100-ից պակաս հարցում, մնացած հարցումներից բաղկացած վերջնական խումբ). (2) կնշանակի մեկ արբիտր յուրաքանչյուր խմբի համար. և (3) կապահովի յուրաքանչյուր խմբի լուծումը որպես միասնական համախմբված արբիտրաժ՝ յուրաքանչյուր կողմի համար մեկ խմբի համար վճարման ենթակա մեկ ներկայացման և վարչական վճարներով, մեկ ընթացակարգային օրացույցով, մեկ լսումով (եթե այդպիսիք կան) արբիտրի կողմից որոշվող վայրում և մեկ վերջնական որոշմամբ («Խմբային արբիտրաժ»):

Բոլոր կողմերը համաձայն են, որ հարցումները «էապես նման բնույթի» են, եթե դրանք ծագում են կամ վերաբերում են նույն իրադարձությանը կամ փաստացի իրավիճակին, բարձրացնում են նույն կամ նմանատիպ իրավական հարցեր և փնտրում են նույն կամ նմանատիպ լուծում: Եթե կողմերը համաձայն չեն խմբային արբիտրաժի գործընթացի կիրառման վերաբերյալ, համաձայն չհամաձայնող կողմը պետք է տեղեկացնի JAMS-ին, և JAMS-ը պետք է նշանակի միակ մշտական արբիտր՝ խմբային արբիտրաժի գործընթացի կիրառելիությունը որոշելու համար («Վարչական արբիտր»): Վարչական արբիտրի կողմից նման ցանկացած վեճի լուծումը արագացնելու նպատակով կողմերը համաձայն են, որ Վարչական արբիտրը կարող է սահմանել այնպիսի ընթացակարգեր, որոնք անհրաժեշտ են ցանկացած վեճ արագ լուծելու համար: Վարչական արբիտրի վարձատրությունը վճարվում է Ընկերության կողմից:

Դուք և Ընկերությունը համաձայն եք բարեխղճորեն համագործակցել JAMS-ի հետ՝ խմբային արբիտրաժային գործընթացն իրականացնելու համար, ներառյալ մեկանգամյա ներկայացման և վարչական վճարների վճարումը Հայցերի խմբաքանակների համար, ինչպես նաև արբիտրաժի ժամանակն ու ծախսերը նվազագույնի հասցնելու ցանկացած քայլ, որը կարող է ներառել՝ (1) հայտնաբերման հատուկ վարպետի նշանակում՝ արբիտրին հայտնաբերելի վեճերի լուծման գործում օգնելու համար, և (2) արբիտրաժային վարույթի արագացված օրացույցի ընդունումը։

Այս խմբային արբիտրաժի դրույթը ոչ մի կերպ չպետք է մեկնաբանվի որպես որևէ տեսակի խմբային, կոլեկտիվ և/կամ զանգվածային արբիտրաժի կամ գործողության, կամ որևէ հանգամանքներում համատեղ կամ համախմբված պահանջների հետ կապված արբիտրաժի լիազորում, բացառությամբ այս դրույթում հստակորեն նշված դեպքերի:

(i) 30-օրյա իրավունք հրաժարվելու համար։ Դուք իրավունք ունեք հրաժարվելու այս Արբիտրաժային համաձայնագրի դրույթներից՝ ժամանակին գրավոր ծանուցում ուղարկելով հրաժարվելու ձեր որոշման մասին հետևյալ հասցեով՝ 1111B S Governors Ave STE 21652, , Dover, Delaware 19904, կամ էլեկտրոնային նամակ admin@audora.ai հասցեին՝ այս Արբիտրաժային համաձայնագրին առաջին անգամ ենթարկվելուց հետո 30 օրվա ընթացքում։ Ձեր ծանուցումը պետք է ներառի ձեր անունը և հասցեն, ինչպես նաև հստակ հայտարարություն այն մասին, որ դուք ցանկանում եք հրաժարվել այս Արբիտրաժային համաձայնագրից։ Եթե դուք հրաժարվեք այս Արբիտրաժային համաձայնագրից, այս Պայմանների մնացած բոլոր մասերը կշարունակեն կիրառվել ձեզ համար։ Այս Արբիտրաժային համաձայնագրից հրաժարվելը որևէ ազդեցություն չունի մեզ հետ ներկայումս ունեցած կամ ապագայում մեզ հետ կնքվող որևէ այլ արբիտրաժային համաձայնագրի վրա։

(ժ) Անվավերություն, ժամկետի ավարտ։ Բացառությամբ «Դասից կամ այլ ոչ անհատականացված իրավունքից հրաժարում» ենթաբաժնում նշված դեպքերի, եթե այս Արբիտրաժային համաձայնագրի որևէ մասը կամ մասերը օրենքի համաձայն ճանաչվեն անվավեր կամ անիրագործելի, ապա այդ կոնկրետ մասը կամ մասերը ուժ չեն ունենա և պետք է առանձնացվեն, և Արբիտրաժային համաձայնագրի մնացած մասը կշարունակի գործել լիարժեք ուժի մեջ։ Դուք նաև համաձայն եք, որ այս Արբիտրաժային համաձայնագրում մանրամասն նկարագրված Ընկերության հետ Ձեր ունեցած ցանկացած վեճ պետք է սկսվի արբիտրաժի միջոցով՝ այդ պահանջի կամ վեճի համար կիրառելի վաղեմության ժամկետի շրջանակներում, հակառակ դեպքում այն ընդմիշտ կսահմանափակվի։ Նմանապես, դուք համաձայն եք, որ բոլոր կիրառելի վաղեմության ժամկետները կկիրառվեն նման արբիտրաժի նկատմամբ նույն ձևով, ինչպես այդ վաղեմության ժամկետները կկիրառվեին իրավասու իրավասության համապատասխան դատարանում։

(ժա) Փոփոխություն: Անկախ այս Պայմանների որևէ հակառակ դրույթից, մենք համաձայն ենք, որ եթե Ընկերությունը ապագայում որևէ էական փոփոխություն կատարի այս Արբիտրաժային համաձայնագրում, դուք կարող եք մերժել այդ փոփոխությունը այդ փոփոխությունն ուժի մեջ մտնելուց հետո 30 օրվա ընթացքում՝ գրելով Ընկերությանը հետևյալ հասցեով՝ 1111B S Governors Ave STE 21652, , Dover, Delaware 19904, կամ էլեկտրոնային փոստով՝ admin@audora.ai: Եթե դուք չեք մերժում փոփոխությունը այդ փոփոխությունն ուժի մեջ մտնելուց հետո 30 օրվա ընթացքում՝ Ընկերությանը գրավոր գրելով վերը նշվածի համաձայն, Կայքի և/կամ Ծառայությունների ձեր շարունակական օգտագործումը, ներառյալ Կայքում առաջարկվող ապրանքների և ծառայությունների ընդունումը այս Արբիտրաժային համաձայնագրում փոփոխությունների հրապարակումից հետո, նշանակում է ձեր կողմից նման ցանկացած փոփոխության ընդունում: Այս Արբիտրաժային համաձայնագրում փոփոխությունները ձեզ նոր հնարավորություն չեն տալիս հրաժարվել Արբիտրաժային համաձայնագրից, եթե դուք նախկինում համաձայնել եք այս Պայմանների որևէ տարբերակի հետ և օրինականորեն չեք հրաժարվել արբիտրաժից: Եթե դուք մերժում եք այս Արբիտրաժային համաձայնագրի որևէ փոփոխություն կամ թարմացում, և դուք պարտավորված եք եղել գործող համաձայնագրով արբիտրաժային կարգով լուծելու Ծառայություններին կամ Կայքին ձեր մուտք գործելուց կամ դրանցից օգտվելուց, ձեր ստացած ցանկացած հաղորդագրությունից, Կայքի միջոցով վաճառվող կամ բաշխված ցանկացած ապրանքից, Ծառայություններից կամ այս Պայմաններից բխող կամ դրանց հետ կապված վեճերը, այս Արբիտրաժային համաձայնագրի դրույթները, որոնք գործում են ձեր կողմից այս Պայմաններն առաջին անգամ ընդունելու (կամ այս Պայմաններում հետագա ցանկացած փոփոխություն ընդունելու) ամսաթվից, մնում են լիովին ուժի մեջ: Ընկերությունը կշարունակի հարգել Արբիտրաժային համաձայնագրից ձեր կողմից այս Պայմանների նախորդ տարբերակին կատարված ցանկացած վավեր հրաժարում:

10.3 Արտահանում։ Կայքը կարող է ենթարկվել ԱՄՆ արտահանման վերահսկողության օրենքներին և այլ երկրների արտահանման կամ ներմուծման կանոնակարգերին։ Դուք համաձայնում եք չարտահանել, չվերաարտահանել կամ չփոխանցել, ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն, Ընկերությունից ձեռք բերված ԱՄՆ տեխնիկական տվյալներ կամ այդպիսի տվյալներ օգտագործող որևէ ապրանք՝ խախտելով ԱՄՆ արտահանման օրենքները կամ կանոնակարգերը։

10.4 Բացահայտումներ։ Ընկերությունը գտնվում է 10.8 բաժնում նշված հասցեում։ Եթե դուք Կալիֆոռնիայի բնակիչ եք, կարող եք բողոքներ ներկայացնել Կալիֆոռնիայի սպառողական գործերի դեպարտամենտի սպառողական ապրանքների բաժնի բողոքների աջակցության բաժին՝ գրավոր կապ հաստատելով նրանց հետ հետևյալ հասցեով՝ 400 R Street, Sacramento, CA 95814, կամ հեռախոսով՝ (800) 952-5210:

10.5 Էլեկտրոնային հաղորդակցություն։ Ձեր և Ընկերության միջև հաղորդակցությունը կատարվում է էլեկտրոնային միջոցներով, անկախ նրանից՝ դուք օգտագործում եք Կայքը, թե մեզ էլեկտրոնային նամակներ եք ուղարկում, թե՞ Ընկերությունը կայքում հայտարարություններ է տեղադրում, թե ձեզ հետ էլեկտրոնային փոստով է հաղորդակցվում։ Պայմանագրային նպատակներով դուք (ա) համաձայնում եք Ընկերությունից էլեկտրոնային ձևով հաղորդագրություններ ստանալ, և (բ) համաձայնում եք, որ Ընկերության կողմից ձեզ էլեկտրոնային եղանակով տրամադրվող բոլոր պայմաններն ու դրույթները, համաձայնագրերը, ծանուցումները, բացահայտումները և այլ հաղորդագրությունները բավարարում են ցանկացած իրավական պահանջ, որը նման հաղորդագրությունները կբավարարեին, եթե դրանք լինեին թղթային տարբերակով։ Վերոնշյալը չի ազդում ձեր չհրաժարվող իրավունքների վրա։

10.6 Ամբողջական պայմաններ։ Այս պայմանները կազմում են ձեզ և մեզ միջև Կայքի օգտագործման վերաբերյալ ամբողջական համաձայնագիրը։ Մեր կողմից այս պայմանների որևէ իրավունքի կամ դրույթի չիրականացումը կամ չկատարումը չի կարող համարվել նման իրավունքից կամ դրույթից հրաժարում։ Այս պայմանների բաժինների վերնագրերը նախատեսված են միայն հարմարության համար և չունեն որևէ իրավական կամ պայմանագրային ազդեցություն։ «Ներառյալ» բառը նշանակում է «ներառյալ առանց սահմանափակման»։ Եթե այս պայմանների որևէ դրույթ որևէ պատճառով անվավեր կամ անիրագործելի է ճանաչվում, այս պայմանների մյուս դրույթները կմնան անփոփոխ, և անվավեր կամ անիրագործելի դրույթը կհամարվի փոփոխված, որպեսզի այն վավեր և կիրառելի լինի օրենքով թույլատրված առավելագույն չափով։ Ձեր հարաբերությունները Ընկերության հետ անկախ կապալառուի հարաբերություններ են, և կողմերից ոչ մեկը մյուսի գործակալը կամ գործընկերը չէ։ Այս պայմանները, ինչպես նաև այստեղ ձեր իրավունքներն ու պարտավորությունները չեն կարող զիջվել, ենթակապալվել, պատվիրակվել կամ այլ կերպ փոխանցվել ձեր կողմից՝ առանց Ընկերության նախնական գրավոր համաձայնության, և վերը նշվածի խախտմամբ ցանկացած զիջման, ենթակապալառության, պատվիրակման կամ փոխանցման փորձը կլինի անվավեր։ Ընկերությունը կարող է ազատորեն զիջել այս պայմանները։ Այս պայմաններում նշված պայմաններն ու դրույթները պարտադիր են իրավահաջորդների համար։

10.7 Հեղինակային իրավունքի/ապրանքանիշի մասին տեղեկատվություն։ Հեղինակային իրավունք © 2024 Audora Inc. Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են։ Կայքում ներկայացված բոլոր ապրանքային նշանները, լոգոները և սպասարկման նշանները («Նշաններ») մեր կամ այլ երրորդ կողմերի սեփականությունն են։ Ձեզ թույլատրված չէ օգտագործել այս նշանները առանց մեր նախնական գրավոր համաձայնության կամ այն երրորդ կողմի համաձայնության, որը կարող է լինել նշանների սեփականատերը։

10.8 Հետադարձ կապի տվյալներ՝ Հասցե՝

1111B Հարավային Գուբերտորս պողոտա, STE 21652

Դուվեր, Դելավեր 19904

Հեռախոս՝ (302) 520-3290

Էլ․ հասցե՝ admin@audora.ai